For the misspelling "outballanced", there are a few possible correct suggestions. One could correct it to "unbalanced" or "unballanced", both of which convey the idea of being off balance or unequal. Another option would be to correct it to "outbalanced", which suggests that one side has prevailed over the other.