If someone mistakenly spells "outpeformed" instead of "outperformed", it is essential to provide proper corrections. The correct spelling is "outperformed", indicating superior performance. By emphasizing the use of the correct term, we can maintain language accuracy and avoid communication errors.