If you're looking for the correct spelling of "ovaralgia", try "ovariangia" instead. It refers to the pain or discomfort in the ovaries. Another suitable term may be "ovary pain" or "ovarian pain". Remember to always consult a medical professional for an accurate diagnosis and treatment.