If you come across the misspelling "overquota", the correct suggestion could be "over quota". The correct spelling separates the two words and removes the erroneous conjunction, offering a clear understanding of exceeding a particular limit or allocation.