The misspelling "Overtooc" can be corrected by suggesting the correct term "Overstock". This correction refers to surplus inventory that a company holds, which can be sold to manage inventory levels and increase profit margins. Seeking the right term ensures effective communication and understanding in various business contexts.