The correct spelling for "panotitises" could be "panotitis". This term refers to the inflammation of the outer ear canal. To avoid confusion and miscommunication, using the accurate spelling ensures proper understanding and effective communication between medical professionals and patients.