If you mistakenly spelled "particules" instead of "particles", fret not. Here are some suitable replacements that will help convey your intended meaning: molecules, atoms, specks, grains, fragments, bits, pieces. Remember, accuracy in language ensures effective communication.