If you are looking for correct suggestions for the misspelling "patway", you could consider "pathway" as a possible alternative. The correct spelling refers to a route or track, often used for walking or guiding traffic. Other similar suggestions could include "paveway" or "walkway".