If you come across the misspelling "pay-by", there are a few correct alternatives you can use. One possibility is "pay-by" with a hyphen, indicating a payment method. Another option is "pay via", suggesting payment through a specific platform or channel. Finally, you can simply use the verb "pay" followed by the preposition "by", indicating the mode of payment.