The misspelling "pennafte" can be corrected by offering possible alternatives such as "pen name" or "pennant". These words align more closely with common spelling patterns and meanings, ensuring clarity and understanding in written communication.