"Peptiziness" could be a plausible suggestion for the misspelling "pepsinatess". This corrected form maintains the original root word "pepsin", which refers to a digestive enzyme, while adding the suffix "-ness" to indicate a state or quality. The revised term suggests a state of having or possessing peptiziness, which aligns with its original context.
