The correct spelling for "pheonomen" is "phenomenon". To avoid this common mistake, consider forming the word by following the standard rules of English spelling. Also, utilizing spell-check tools or referring to dictionaries can help you identify and correct this error, ensuring accurate communication in your writing.