For the misspelling "Picayons", there are a few possible correct suggestions. One option could be "Pico yons", which maintains the original sound while using proper spelling. Another suggestion could be "Picayunes", a term meaning small or trifling things.