The misspelling "pilxch" can be corrected by changing the last three letters to "elch". This adjustment brings the word closer to the correct spelling "pelch", which is derived from the German word "pelz", meaning fur. Ensuring accurate spelling enhances effective communication and understanding.