If the misspelling "Popeishes" is intended to refer to something related to the Pope, some possible correct suggestions could be "Papishes" or "Papistes", which are archaic terms for Roman Catholics. Another option could be "Papishes", a misspelling of "Papishes" that could be used colloquially.