The misspelling "propasitus" could possibly be corrected to "propositus". This Latin term is used in genealogy to refer to the person from whom a family is descended. By correcting this misspelling to "propositus", the intended meaning can be accurately conveyed.
