If you encounter the misspelling "proterens", it is likely a mistake for the word "proteins". To ensure accuracy, potential correct suggestions include "protrudes", "portents" or simply correcting it to "proteins". Always double-check before accepting auto-correct suggestions to avoid any unintended errors.