"Psefext" could be a misspelling of "perplexed" or "prefect". If used in the context of feeling puzzled or confused, "perplexed" would be an appropriate alternative. However, if the intention is to refer to a person in a position of authority, "prefect" would be a more accurate suggestion.
