When faced with the misspelling "puhff-leg", consider these possible correct suggestions: "buffalo", "shuffle", "puff leg" or "roughly". Context may play a vital role in determining the correct replacement. Proofreading, using spell-checkers or asking others for help can prevent such errors, ensuring accurate communication.