The correct spelling for "qnsalaried" could possibly be "unsalaried" which means not being paid a salary. This correction aligns with the prefix "un-" meaning not and the word "salaried" denoting monetary compensation.