If you encounter the misspelling "quadrangle s", here are some possible correct suggestions. Firstly, it could be "quadrangles" if referring to multiple quadrangles. Alternatively, it could be "quadrangle's" if denoting possession, for example, "the quadrangle's architecture". Using these suggestions, you can ensure accurate spelling in your writing.