If you're accidentally misspelling "quaranteening", fret not, as there are a couple of alternatives that could be more fitting. "Quarantining" is the correct term, referring to the act of isolating oneself to prevent the spread of illness. Alternatively, "quarantine-ing" is another plausible option to convey the idea of teenage life during quarantine.