If you are trying to refer to the term "rabbinic" or "rabbinical", those would be correct alternatives to the misspelling "rabinate". These words denote the study or practice of Jewish law as guided by a rabbi or group of rabbis.