When dealing with the misspelling "redlne", there are a few possible correct suggestions. One option is to correct it to "redline", which means to reach maximum capacity or to set a limit. Another suggestion could be "red lane", indicating a dedicated lane for specific vehicles or purposes, such as public transportation.
