When encountering the misspelling "reflectiion", it is important to offer correct suggestions. The correct spelling of the word is "reflection". To avoid confusion and ensure accuracy, it is advisable to suggest this correct spelling, helping individuals communicate and write effectively.