When encountering the misspelling "repeditivly", it is helpful to suggest the correct spelling, which is "repetitively". This simple change ensures accuracy and clarity in written communication.