The term "respectivually" is not a recognized word, but there are correct alternatives to convey the intended meaning. One option is to use "respectively" to indicate separate corresponding items. Another choice could be "individually" or "separately", depending on the context. Clarity and accuracy can easily be achieved by selecting the appropriate term.
