When faced with the misspelling "retenton", several correct suggestions can be offered. The correct spelling is "retention", referring to the act of retaining or keeping something. By providing the proper spelling, we can facilitate effective communication and prevent any confusion.