If you're looking for alternatives to the misspelling "returndayes", here are a few correct suggestions. Consider using "returned days" or "days of return" instead. Both options maintain proper grammar and convey the intended meaning clearly.
