When encountering the misspelling "rinalgia", it is likely that the intended word is "neuralgia". Neuralgia refers to intense, often chronic, pain along the path of a nerve. Other potential suggestions for corrections could be "trigeminalgia" (pain along the trigeminal nerve) or "brachialgia" (pain in the arm).