If "rotfl" (short for rolling on the floor laughing) is misspelled, a few potential corrections come to mind. One is "rofl", which preserves the intended meaning. Another option is "rotfc" (rolling on the floor chuckling), providing a similar idea with a slightly different tone.