"Routine" is the correct spelling for the word commonly misspelled as "routeen". To avoid this error, it is helpful to remember that routine refers to a habitual or regular course of action. Double-checking spellings and using tools like spell-check can also ensure accurate usage.