If you come across the misspelling "rouyghwork", the correct suggestion would be "roughwork". Although it's a common mistake, "roughwork" is the accurate spelling. It refers to performing tasks that involve preliminary or unfinished work, often associated with planning or draft stages.