The misspelling "rthen" can be corrected by suggesting similar words like "rather" or "therein". "Rather" is used to express preference or to indicate to what extent something is true. "Therein" refers to being inside or within a place or thing. These suggestions can help avoid confusion caused by the misspelling "rthen".