When encountering the misspelling "ruines", one possible correct suggestion would be "ruins". This correction maintains the intended meaning while adhering to proper spelling. Always proofread and utilize tools like spell-check to avoid such errors, ensuring clear and accurate communication.