The correct spelling for "s4eiches" could be "sandwiches". Paying attention to the "4" in the misspelling, it seems like a common substitution for "and" or "&" in text messaging. So, if one encounters "s4eiches", they should understand it as "sandwiches" and proceed accordingly.