The correct spelling for "sacxus" may be "sacculus", which means a small bag or pouch in Latin. Alternatively, it could be a typographical error for "sacrum", which refers to the triangular bone at the base of the spine. Double-checking the intended meaning can help find the appropriate correction.