If you're looking for a word similar to "saffish" but spelled correctly, consider "savage". It carries the same notion of fierceness or untamed behavior. Other suitable alternatives could be "ravish", implying intense delight or "savorish", meaning something appealing to the taste buds. These substitutions can improve your writing clarity.