The misspelling "sagaciojusness" can be corrected by suggesting the term "sagaciousness" instead. This word accurately describes the quality of being sagacious, meaning having sound judgment and keen understanding. By using the correct spelling, one can effectively convey intelligence and wisdom.