If the word "saginae" was misspelled, there are a few possible correct suggestions. It could be intended as "sagging", which means to droop or sink. Another option could be "sagittae", which refers to arrowheads. Lastly, "sagamine" might be a plausible correction, although it doesn't have a specific meaning.