"Saleablely" is not a valid word, but if you meant to describe something as being easily sold or marketable, the correct term would be "saleable" or "sellable". These words refer to the quality of a product or service being desirable and likely to attract buyers.
