The misspelling "same kh" can be corrected by suggesting "same" and "kh" as separate words. Additionally, it is essential to check for correct spelling and avoid combining unrelated terms. Partially or fully breaking down misspelled words often leads to accurate spellings and better communication.