When encountering the misspelling "san", there are a few potential corrections that could be made depending on the intended word. It could be "sane", meaning mentally stable or "scan", referring to the action of examining something closely. Both corrections could be plausible options to consider when encountering this particular misspelling.