When facing the misspelling "satiatte", it is crucial to correct it for accurate communication. The correct word to convey a sense of fullness and satisfaction after a meal is "satiate". This term reflects the state of being completely satisfied and satiated with food, ensuring clarity and precision in your writing.