If you accidentally misspell "sayest", there are several correct alternatives. You can use "says", "said" or "saying" depending on the context. Each of these options represents the correct form of the verb "to say" in modern English.