If someone mistakenly writes "sayss" instead of "says", there are a few possible suggestions to correct the error. First, one can simply remove the additional 's' to make it "says". An alternative is to replace "sayss" with "tells" or "states" depending on the context. Remember to proofread to avoid such errors!