When encountering the misspelling "sci9ous", it is likely referring to the word "serious". To correct it, one can simply remove the numerical digit "9" and replace it with the correct letter "r". This would result in the proper spelling: "serious".