When encountering the misspelling "separatoin", there are a few correct suggestions that can rectify the error. The correct spelling of the word is "separation", which refers to the act of dividing or disconnecting. Other options to consider include "separations" (plural) or "separating" (verb form).