The correct spelling for "shashin i" might be "shashin ni". In Japanese, "ni" is commonly used as an indication of direction or purpose. Therefore, using "ni" after "shashin" would correctly translate to "to/for photography". Ensure accurate communication by using the correct spelling!