If you're unsure what "shayq" could possibly mean, it might be a typo or misspelling of the word "sheikh", which refers to a Muslim religious leader. Other alternatives include "shay" (a type of tea), "shayna" (a Yiddish term meaning beautiful) or "Shaquille" (a popular given name).
